Hi Ricardo! There are few mistakes you have done in russian grammar. First of all, fire in russian means 'огонь', so you missed 'O' in the beginning of word. Another mistake is 'Ч' in 'tradition'. We use special sign 'Ц' for this letter. Yeah, probably it looks like 'Ч' but it has another transcription/pronunciation. Anyway, love your works too much!
Hi! Yeah, someone told me something like that.. I knoe I write bad russian... It's a hard language, and I just can use a dictionary, than sometimes is not enough :) I'm glad you like my work :) Thanks...
if you have any questions about russian grammar or words usage you are always welcome. Send me questions via facebook or mitakrestov.livejournal.com I'll try to help you :)
¿clase de ruso, por Ricardo Cavolo?
ResponderEliminarde ruso, y de educación para la ciudadanía...que son conceptos muy importantes y básicos :)
ResponderEliminaruy, ya me ha picado la curiosidad...¿qué significa? (yo es que de ruso...)
ResponderEliminarDe pequeña leía la revista Sputnik en español, desde entonces he querido aprender ruso. Uno de mis propósitos para el 2010.
ResponderEliminaryo poco a poco lo voy intentando...pero es tan complicado como parece (o más)...ánimo :)
ResponderEliminarEso eso, ¿qué significa? Yo con el árabe ya tuve bastante, el ruso para vosotros.
ResponderEliminarUn besote
Hi Ricardo! There are few mistakes you have done in russian grammar. First of all, fire in russian means 'огонь', so you missed 'O' in the beginning of word. Another mistake is 'Ч' in 'tradition'. We use special sign 'Ц' for this letter. Yeah, probably it looks like 'Ч' but it has another transcription/pronunciation. Anyway, love your works too much!
ResponderEliminarHi! Yeah, someone told me something like that.. I knoe I write bad russian... It's a hard language, and I just can use a dictionary, than sometimes is not enough :)
ResponderEliminarI'm glad you like my work :) Thanks...
if you have any questions about russian grammar or words usage you are always welcome. Send me questions via facebook or mitakrestov.livejournal.com I'll try to help you :)
ResponderEliminarHey! Thanks a lot! I really appreciate it :)
ResponderEliminar